Se o problema é o conteúdo dos add-ons não aparecer, basta retroceder para "obter add-ons" e com o botão direito do rato carregar em "verificar actualizações" e depois em "Forçar actualização".
Ao entrar novamente no Add-on já irá aparecer o seu conteúdo.