edu_fmc
GForum VIP
- Entrou
- Fev 29, 2008
- Mensagens
- 21,260
- Gostos Recebidos
- 19
É noite. Lá fora as estrelas brilham, as flores estão
fechadas, as árvores dormem. No quarto da Anita
os brinquedos estão arrumados ao canto. A boneca
está na cama. O ursinho e o coelho abrem a boca
com sono. A Anita já dorme. Dorme e sonha um
sonho extraordinário. Sonha que trabalha num circo,
com palhaços, cavalinhos, elefantes e leões.
Todos os meninos da escola foram convidados e vieram ao circo da Anita. O circo está cheio até lá acima, às últimas bancadas.
É entrar ! É entrar ! …
Acendem-se os focos : o branco, o azul, o vermelho. Anita, sem medo, avança até ao meio da pista. Cumprimenta para um lado e para outro, e anuncia:
Meus amiguinhos, vai começar a sessão !
Em primeiro lugar, os palhaços Pif e Paf.
Boa noite, Anita. Como se chama a tua boneca?
Chama-se Rita. Anda sozinha e chora …
Não pode chorar ! - diz Pif. - Se é Rita, só ri…
- Chora? - interrompe Paf. - Não chore, menina
Rita, que a minha pessoa vai-lhe contar a história
do macaco do rabo cortado …
Quando Paf conta a história do macaco do rabo cortado, até os músicos do circo largam os instrumentos … Os macacos dançam de contentes, o urso
ri e aplaude dando à cabeça. Que palhaço tão ratão !
É uma risota no circo : até o domador, o cow-boy
e o anão se põem à escuta nos bastidores, para não
perder pitada. E Paf canta, com a sua voz de falsete
“De menina fiz sardinha, de sardinha fiz viola…”
Paf já acabou a história. Anita vai aos bastidores
mudar de vestido. Que belo guarda-roupa! Há fatos
de amazona, de bailarina, de fada … É só escolher.
Até o Pantufa se disfarçou para fazer habilidades.
Se há coisa que Pantufa aprecie, ainda mais que um
torrão de açúcar, é pôr-se em pé nas patas de trás e andar de bicicleta. É um verdadeiro cão de circo !
A bicicleta de Anita é novinha em folha. Os raios das rodas brilham como sóis. Anita tem muito orgulho nela. Quem lha deu como prenda de anos foi o pai, que é equilibrista …
Quando a Anita pedala à volta da pista, com o seu cão Pantufa empoleirado no guiador, o circo vem abaixo com palmas. O Pantufa até se encolhe …
Depois do ciclismo, é o número dos patins.
O sonho do Pantufa é deslizar na pista com os patins da Anita. Mas Anita diz que não … Um cão de patins nunca se viu, nem mesmo no circo.
- Deixá-lo ! - diz Pantufa com os seus botões. Esta noite, quando Anita estiver a dormir, vou experimentar. E, palavra de Pantufa, hei-de conseguir andar de patins !
Anita sabe tudo : até sabe fazer dançar os cavalos
do circo, o branco e o preto - o Lírio e o Azeviche.
Os cavalinhos da Anita marcham ao som do
tambor, como os soldados. Cumprimentam com a
cabeça, e a Anita chama-os pelo nome e eles vêm
logo, porque são cavalos bem-educados.
No intervalo, enquanto se prepara a pista, Anita
vende chocolates. Vem de bonezinho e farda agaloada.
Os meninos gritam:
Anita, dá-me um chocolate com avelãs ! Anita,
quero rebuçados ! Um sorvete de baunilha, Anita !
-Isto é que são uns meninos gulosos! … -diz a
Anita, distribuindo ‘as guloseimas. -Mas têm bom
gosto, lá isso têm …
E assim se passa o intervalo. Mas o espectáculo vai
recomeçar … O arame já está bem esticadinho por
cima da pista, lá muito acima, que até faz tonturas …
Ouve-se um rufar de tambor. Depois um grande
silêncio. E Anita aparece, leve como uma borboleta,
de sapatilhas brancas e sombrinha aberta, a dançar no arame … Parece que vai voar. É um cisne branco?
Um nenúfar? Um floco de neve? … Não, é Anita, a
menina do arame.
Em seguida, a Anita chama Trombeta, o elefante.
Lá vou, lá vou … O que foi? -responde o
bicho, pachorrento.
Chegas sempre atrasado ! Não vês que estes
meninos estavam à tua espera? …
Que queres, Anita? O meu bebé não queria vir,
teve uma birra … Sabes o que são crianças… Ainda
pesa só cento e vinte quilos, é tão pequenino …
O circo da Anita já deu duas vezes a volta ao
Mundo. Chama-se “Circo Maravilhas” - e com razão.
As pessoas crescidas imaginam que é um circo como
outro qualquer, mas estão enganadas.
Quando a Anita faz sortes de ilusionismo, vê-se
logo que anda ali magia! Foi uma fada que ensinou
a Anita a tirar coelhos de dentro de um chapéu alto,
e lenços, e passarinhos … Foi uma fada que lhe deu
aquela varinha de condão.
E quem sabe se é Anita a fada do circo?
Pif e Paf foram mudar de fato. Nem parecem
os mesmos. Pif traz um fato de setim recamado de
estrelas. Paf vestiu as calças às riscas, pôs a gravata
nova e calçou uns sapatos de légua e meia.
Vamos a um pouco de música ! -anuncia Pif.
Para Anita e todos os amigos! - acrescenta Paf.
Bravo! Bravo! -gritam os meninos.
Anita é muito amiga dos leões. Que grande domadora! Entra na jaula sem medo nenhum.
- Eh, preguiçosos ! - E acorda-os, com um estalo
de chicote. -Vamos! De pé, Soberano ! Toca a trabalhar ! … Então, Rajá, para o seu lugar! Não vêem que está toda a gente a olhar para vocês ? … Mau, mau… Já vejo que andaram outra vez à bulha ! Para
castigo, vão ficar aí nesses tamboretes! Upa, saltem!
E assim acabou o espectáculo.
Então, gostaram? -pergunta Anita ao público.
Gostámos, gostámos ! -gritam os meninos.
Agora vamos desmontar o circo, temos de ir
para outra cidade …
Aceita este ramo de flores por despedida, Anita?
diz um menino. - E para o Pantufa, este laço.
Acabada a sessão, Anita vai ter com o seu amigo
urso, que está a descansar.
Então, Peluche ? Notícias frescas?
- Ora ! -responde o urso, muito triste, abrindo
o jornal… -Eu não sei ler!
- Coitado do meu Peluche ! … Deixa lá, que te
hei-de ensinar o ABC.
Instalados na sua carripana, Anita, Peluche e Pantufa vão continuar a dar a volta ao Mundo com o circo. As pessoas acotovelam-se para lhes dizer adeus.
Todos os amigos da Anita batem palmas. E o barulho é tal que a Anita acorda. Afinal estava na cama, com a boneca, o urso e o coelho à sua volta. Já é manhã. Adeus, Circo Maravilhas ! Depressa, toca a
lavar a cara, são horas de ir para a escola …
Copyright by CASTERMAN, 1991 9 Direitos reservados para a Língua Portuguesa VERBO Lisboa/São Paulo
Impresso na Bélgica Depósito legal nº 52 396/92
FIM DO LIVRO
fechadas, as árvores dormem. No quarto da Anita
os brinquedos estão arrumados ao canto. A boneca
está na cama. O ursinho e o coelho abrem a boca
com sono. A Anita já dorme. Dorme e sonha um
sonho extraordinário. Sonha que trabalha num circo,
com palhaços, cavalinhos, elefantes e leões.
Todos os meninos da escola foram convidados e vieram ao circo da Anita. O circo está cheio até lá acima, às últimas bancadas.
É entrar ! É entrar ! …
Acendem-se os focos : o branco, o azul, o vermelho. Anita, sem medo, avança até ao meio da pista. Cumprimenta para um lado e para outro, e anuncia:
Meus amiguinhos, vai começar a sessão !
Em primeiro lugar, os palhaços Pif e Paf.
Boa noite, Anita. Como se chama a tua boneca?
Chama-se Rita. Anda sozinha e chora …
Não pode chorar ! - diz Pif. - Se é Rita, só ri…
- Chora? - interrompe Paf. - Não chore, menina
Rita, que a minha pessoa vai-lhe contar a história
do macaco do rabo cortado …
Quando Paf conta a história do macaco do rabo cortado, até os músicos do circo largam os instrumentos … Os macacos dançam de contentes, o urso
ri e aplaude dando à cabeça. Que palhaço tão ratão !
É uma risota no circo : até o domador, o cow-boy
e o anão se põem à escuta nos bastidores, para não
perder pitada. E Paf canta, com a sua voz de falsete
“De menina fiz sardinha, de sardinha fiz viola…”
Paf já acabou a história. Anita vai aos bastidores
mudar de vestido. Que belo guarda-roupa! Há fatos
de amazona, de bailarina, de fada … É só escolher.
Até o Pantufa se disfarçou para fazer habilidades.
Se há coisa que Pantufa aprecie, ainda mais que um
torrão de açúcar, é pôr-se em pé nas patas de trás e andar de bicicleta. É um verdadeiro cão de circo !
A bicicleta de Anita é novinha em folha. Os raios das rodas brilham como sóis. Anita tem muito orgulho nela. Quem lha deu como prenda de anos foi o pai, que é equilibrista …
Quando a Anita pedala à volta da pista, com o seu cão Pantufa empoleirado no guiador, o circo vem abaixo com palmas. O Pantufa até se encolhe …
Depois do ciclismo, é o número dos patins.
O sonho do Pantufa é deslizar na pista com os patins da Anita. Mas Anita diz que não … Um cão de patins nunca se viu, nem mesmo no circo.
- Deixá-lo ! - diz Pantufa com os seus botões. Esta noite, quando Anita estiver a dormir, vou experimentar. E, palavra de Pantufa, hei-de conseguir andar de patins !
Anita sabe tudo : até sabe fazer dançar os cavalos
do circo, o branco e o preto - o Lírio e o Azeviche.
Os cavalinhos da Anita marcham ao som do
tambor, como os soldados. Cumprimentam com a
cabeça, e a Anita chama-os pelo nome e eles vêm
logo, porque são cavalos bem-educados.
No intervalo, enquanto se prepara a pista, Anita
vende chocolates. Vem de bonezinho e farda agaloada.
Os meninos gritam:
Anita, dá-me um chocolate com avelãs ! Anita,
quero rebuçados ! Um sorvete de baunilha, Anita !
-Isto é que são uns meninos gulosos! … -diz a
Anita, distribuindo ‘as guloseimas. -Mas têm bom
gosto, lá isso têm …
E assim se passa o intervalo. Mas o espectáculo vai
recomeçar … O arame já está bem esticadinho por
cima da pista, lá muito acima, que até faz tonturas …
Ouve-se um rufar de tambor. Depois um grande
silêncio. E Anita aparece, leve como uma borboleta,
de sapatilhas brancas e sombrinha aberta, a dançar no arame … Parece que vai voar. É um cisne branco?
Um nenúfar? Um floco de neve? … Não, é Anita, a
menina do arame.
Em seguida, a Anita chama Trombeta, o elefante.
Lá vou, lá vou … O que foi? -responde o
bicho, pachorrento.
Chegas sempre atrasado ! Não vês que estes
meninos estavam à tua espera? …
Que queres, Anita? O meu bebé não queria vir,
teve uma birra … Sabes o que são crianças… Ainda
pesa só cento e vinte quilos, é tão pequenino …
O circo da Anita já deu duas vezes a volta ao
Mundo. Chama-se “Circo Maravilhas” - e com razão.
As pessoas crescidas imaginam que é um circo como
outro qualquer, mas estão enganadas.
Quando a Anita faz sortes de ilusionismo, vê-se
logo que anda ali magia! Foi uma fada que ensinou
a Anita a tirar coelhos de dentro de um chapéu alto,
e lenços, e passarinhos … Foi uma fada que lhe deu
aquela varinha de condão.
E quem sabe se é Anita a fada do circo?
Pif e Paf foram mudar de fato. Nem parecem
os mesmos. Pif traz um fato de setim recamado de
estrelas. Paf vestiu as calças às riscas, pôs a gravata
nova e calçou uns sapatos de légua e meia.
Vamos a um pouco de música ! -anuncia Pif.
Para Anita e todos os amigos! - acrescenta Paf.
Bravo! Bravo! -gritam os meninos.
Anita é muito amiga dos leões. Que grande domadora! Entra na jaula sem medo nenhum.
- Eh, preguiçosos ! - E acorda-os, com um estalo
de chicote. -Vamos! De pé, Soberano ! Toca a trabalhar ! … Então, Rajá, para o seu lugar! Não vêem que está toda a gente a olhar para vocês ? … Mau, mau… Já vejo que andaram outra vez à bulha ! Para
castigo, vão ficar aí nesses tamboretes! Upa, saltem!
E assim acabou o espectáculo.
Então, gostaram? -pergunta Anita ao público.
Gostámos, gostámos ! -gritam os meninos.
Agora vamos desmontar o circo, temos de ir
para outra cidade …
Aceita este ramo de flores por despedida, Anita?
diz um menino. - E para o Pantufa, este laço.
Acabada a sessão, Anita vai ter com o seu amigo
urso, que está a descansar.
Então, Peluche ? Notícias frescas?
- Ora ! -responde o urso, muito triste, abrindo
o jornal… -Eu não sei ler!
- Coitado do meu Peluche ! … Deixa lá, que te
hei-de ensinar o ABC.
Instalados na sua carripana, Anita, Peluche e Pantufa vão continuar a dar a volta ao Mundo com o circo. As pessoas acotovelam-se para lhes dizer adeus.
Todos os amigos da Anita batem palmas. E o barulho é tal que a Anita acorda. Afinal estava na cama, com a boneca, o urso e o coelho à sua volta. Já é manhã. Adeus, Circo Maravilhas ! Depressa, toca a
lavar a cara, são horas de ir para a escola …
Copyright by CASTERMAN, 1991 9 Direitos reservados para a Língua Portuguesa VERBO Lisboa/São Paulo
Impresso na Bélgica Depósito legal nº 52 396/92
FIM DO LIVRO