Boas, sei que este "post" já tem algum tempo, e se calhar já está resolvido.
Mas como o meu lema é ajudar e ser ajudado(sim eu sei, que valores desactualizados

), caso ainda seja necessário vou tentar ajudar.
Por acaso só experimentei uma vez numa gigablue 800hd e numa tv Samsung e funcionava de forma correcta(pelo menos o básico).
Ligava a gigablue, ligava a tv. Desligava a gigablue, desligava a tv. Só foi necessário activar a função hdmi-cec na tv, pois na imagem da gigablue já vinha activada por efeito.
O mais difícil aqui é isolar o problema, pois pode ser alguma configuração, pode ser alguma incompatibilidade(até de firmware da tv), etc.
Por aquilo que dizes, e pela imagem da configuração o problema está a acontecer ao contrário:
Tens opção "Colocar TV em Standby" em sim e isso não está a acontecer.
Tens a opção "Acordar TV do Standby" em não, e isso está a acontecer.
Penso que já experimentaste colocar as duas opções em sim, para ver o que acontece?
Já trocaste/testaste noutra entrada hdmi(pelo endereço está na porta 1)?
O endereço é o mesmo na tv?
Tudo indica que seja alguma configuração, possivelmente até noutro menu/sub - menu, mas em último caso também ajudava se pudesses testar outro cabo e outra tv.
Peço desculpa pelo longo texto e espero ter ajudado.
Cumps.