obgs amigo,vou testar..direi algo mais tarde..
Cumps,
Ps

epois de muitas voltas,consegui instalar o mapa mas,falta configurar o resto..consegui através de um site em inglês traduzido para pt..
Como instalar offline Maps no seu BlackBerry usando TrekBuddy 0,973
BlackBerry smartphones são úteis para a navegação GPS ajudado pela excelente BlackBerry e aplicativos do Google Maps. When you are out of range of a data signal both these applications are unable to continue to provide a map. Quando você está fora do alcance de um sinal de dados tanto estas aplicações não são capazes de continuar a fornecer um mapa. With TrekBuddy you can use offline maps, from Google and elsewhere, record route speed and waypoints, or use your phone as a direction finder. Com TrekBuddy você pode usar offline mapas, a partir do Google e em outros lugares, velocidade recorde rota e waypoints, ou usar o telefone como um localizador direcção. TrekBuddy is a great, freeware application developed by Kruch a Czech developer and is suitable for J2ME devices including a BlackBerry with OS 4.1 or greater. TrekBuddy é um grande, freeware aplicativo desenvolvido pela Kruch um programador Checa e é adequado para J2ME dispositivos, incluindo um BlackBerry com OS 4.1 ou superior.
Using offline maps with TrekBuddy enables you to download maps at detail levels that suit you, that load quickly as they are stored on the SD Card, and of course do not incur any data download costs, this is especially useful when you are roaming overseas. Utilizando mapas com TrekBuddy offline permite-lhe descarregar mapas em detalhe níveis que se adequam a você, que carregam rapidamente quanto eles são armazenados no cartão SD e, evidentemente, não incorrer em quaisquer dados baixar os custos, isso é especialmente útil quando você estiver roaming no exterior. The map on the right is a screen shot from a Curve 8310, using a map created with the excellent gm2tb- GoogleMaps to TrekBuddy site . O mapa à direita é uma tela de uma Curve 8310, utilizando um mapa criado com o excelente gm2tb-o Google Maps para TrekBuddy site.
How To Como
1. Download TrekBuddy: The ALX and COD files can be found via this link . 1. Baixe TrekBuddy: O ALX e COD arquivos podem ser encontrados através deste link.
2. Install TrekBuddy: Use the BlackBerry Application Loader to install the application. 2. Instale TrekBuddy: Utilize o BlackBerry Application Loader para instalar o aplicativo. Instructions on how to use application loader can be found here . Instruções sobre como usar o aplicativo loader pode ser encontrado aqui.
3. Set up the Folder System: Using Mass-Storage mode navigate to your SD Card using Windows Explorer, you need to create a folder called “data dir” with subdirectories called maps, resources, sounds, tracks-gpx, tracks-nmea, ui-profiles, wpts as shown on the diagram on the right. 3. Configurar a pasta Sistema: Usando o modo de armazenamento de massa navegar com o seu Cartão SD usando o Windows Explorer, você precisa criar uma pasta chamada "dados dir" com subdiretórios chamados mapas, recursos, sons, caminhos-gpx, caminhos-NMEA, ui-perfis, Wpts como mostrado no diagrama à direita.
Disconnect your BlackBerry from your PC and load the TrekBuddy application. Desligue seu BlackBerry a partir do seu PC e carregar o TrekBuddy aplicação. Press the BlackBerry key to bring up the menu. Pressione a tecla BlackBerry para abrir o menu.
Go to Menu->Basic->Data Dir
This needs to be set to the location of the data directory you created, mine is Isso precisa ser configurado para a localização do diretório de dados que você criou, a minha é
file:///SDCard/blackberry/data dir/
ensuring the slashes and capitalisation are correct. assegurar a capitalização e barras estão corretas. Next go to Em seguida vá para
Menu->Location-> GPS provider
for a BlackBerry such as the 8310 you should set it to internal GPS. para um, como o BlackBerry 8310 você deve defini-lo como GPS interno. If you have an external GPS puck it can be set up here. Se você tem um GPS externo puck pode ser criada aqui.
5. Test GPS Connection: To test the GPS connection on menu, go to Start to enable GPS and then press the # key to bring up compass mode. 5. Teste GPS Connection: Para testar a ligação GPS no menu, vá em Iniciar para permitir GPS e em seguida, pressione a tecla # para abrir bússola modo. Once you have a signal you should have a compass display with your current location like this. Depois de ter um sinal que você deve ter uma bússola visor com a sua localização actual como este. The green dot shows that you have a GPS signal. O ponto verde indica que você tem um sinal GPS.
6. Download a Map: As standard no maps are supplied with TrekBuddy. 6. Faça o download de uma Mapa: Como norma não são fornecidos com mapas TrekBuddy. The easiest way to download a map quickly is using the Google Maps to TrekBuddy website by AwokenMind. To use this website use Google Maps to find the area you want to create a map for, give it a name then click download. A maneira mais fácil fazer o download de um mapa rapidamente é usando o Google Maps para TrekBuddy site por AwokenMind. Para usar este website usa o Google Maps para encontrar a área que você deseja criar um mapa para, dar-lhe um nome, em seguida, clique em download. The tar file that you create should be placed in the maps directory of your BlackBerry. Os teores de alcatrão arquivo que você cria deve ser colocado no diretório de mapas do seu BlackBerry.
6. 6. Use your map!: Disconnect the USB cable, load TrekBuddy, Start the GPS, and select the map you have just added. Utilize o seu mapa!: Desconecte o cabo USB, coloque TrekBuddy, Inicie o GPS, e seleccione o mapa que você acabou de adicionar.
Potential Problems Problemas potenciais
Setting Application Permissions: I didn't need to do this, but you may need to give TrekBuddy access to your SD card and access to your internal GPS Device. Definir Permissões Aplicação: eu não precisava fazer isso, mas você pode precisar TrekBuddy dar acesso ao seu cartão SD e acesso ao seu dispositivo GPS interno. This is done on the BlackBerry by navigating to Isto é feito sobre o BlackBerry navegando até
Options->Security Options->Application Permissions->TrekBuddy->Edit Permissions->Set all to'Allow'
Setting the Path to Media Card: If your path is not correct you will get the following error: Definir o caminho para o programa Media Card: Se o caminho não é correto você receberá o seguinte erro:
Failed to start tracklog: file://wrong-path/ net.rim.device.api.io.file.FileIOException: File system error
This means you should carefully check your path to the SD Card Isto significa que você deve verificar com cuidado o seu caminho para o SD Card
Connecting with USB: Always exit TrekBuddy before connecting the USB cable and entering Mass Storage Mode, otherwise TrekBuddy can crash and may require a battery pull. Conexão com USB: Sempre TrekBuddy saída antes de conectar o cabo USB Mass Storage Mode e entrar, de outra TrekBuddy pode falhar e pode exigir uma bateria puxa.
Espero que seja útil para mais algum amigo...
Cumps,